 |
| Yhdysvaltain erikoisjoukot ja maavoimien yksiköt ryhmittyneenä historiallisessa Fort Braggin tukikohdassa. Kuva heijastaa armeijan uudelleenrakentamista, modernia kalustoa ja kansallisen puolustushenkilöstön korkeaa valmiustilaa. AI Kuva/Gemin 3 Pro |
Tässä on tarkka suomennos videon puheesta:
Donald Trump:
He sammuttivat sen, se on kauheaa, mutta ei se mitään kultaseni, kiitos oikein paljon, arvostan sitä, olkaa hyvät. Minun edessäni on hämmästyttävä ryhmä ihmisiä, hämmästyttävä, ja olen hyvin ylpeä teistä. Joku sanoi – katsoin juuri uutisia tullessani – he sanoivat: ”Voi, onpa hämmästyttävää, että hän löytää aikaa kiireisestä aikataulustaan.” Uskokaa minua, te olette se aika. Aikatauluni ei ole se aika, vaikka meillä onkin pari mielenkiintoista asiaa meneillään.
Saimme juuri fantastisia raportteja inflaatiosta, se on laskenut reilusti, tuotteiden kustannukset ovat laskeneet reilusti. Perimme sotkun, täydellisen sotkun, ja nyt asiat todella edistyvät. Meillä on kaikkien aikojen parhaat luvut. Saavutamme kaikkien aikojen korkeimpia pörssilukuja, saavutamme kaikkien aikojen korkeimpia S&P- ja Dow-lukuja. Näitte sen muutama päivä sitten. Ensimmäisen vuoden lopussa he sanoivat, että kestäisi ehkä neljä vuotta, kauden loppuun, saavuttaa 50 000 pistettä Dow-indeksissä. Me teimme sen yhdessä vuodessa. Ja vastaavasti 7 000 pisteen saavuttaminen S&P-indeksissä tulisi viemään ainakin neljä vuotta, kenties viisi tai kuusi. Me teimme sen yhdessä vuodessa. Ja tiedän vain sen, että unohtakaa osakemarkkinat, unohtakaa Wall Street, teidän eläkesäästönne voivat erittäin hyvin. Minun ei tarvitse kysyä, meneekö jollain huonosti eläkesäästöjensä kanssa. Jos menisi, olisitte aika huonoja sijoittajia, sanonpa vain.Mutta haluan kiittää Melaniaa. Maamme on todella siunattu, kun meillä on näin ilmiömäinen ensimmäinen nainen. Ja nyt hän on kaiken lisäksi elokuvatähti. Voitteko uskoa, hän teki elokuvan. Se on kuuminta mitä on koskaan nähty. Se on hullua. Onnittelut muuten, erittäin hyvä. Tiedättehän ketkä rakastavat sitä elokuvaa: naiset. He käyvät katsomassa sen kolme tai neljä kertaa. Sellaista olen kuullut. He käyvät katsomassa sen aviomiehensä kanssa. Mies tykkää siitä todella paljon, mutta naiset palaavat katsomaan sen uudelleen. Mutta hän on loistava ensimmäinen nainen.
Olen innoissani ollessani takaisin yhdellä maailman historian suurimmista ja arvostetuimmista sotilastukikohdista, Fort Braggissa. Saimme nimenne takaisin. Saimme nimenne takaisin radikaalivasemmistolta. Radikaalivasemmisto ei ole iloinen siitä. Se on jälleen yksi syy, miksi teidän on äänestettävä meitä, koska he muuttaisivat sen takaisin miksi ikinä se voisi ollakaan. Tämä on legendaaristen vihreiden barettien koti, Sky Dragonsin ja All-American 82. laskuvarjodivisioonan koti. Ja erityisesti kuulen, että joukkoomme on liittynyt monia poikkeuksellisia sotilaita ensimmäisestä prikaatin taisteluosastosta, joka tunnetaan myös nimellä "Devils in Baggy Pants" (Pussihousuiset paholaiset). Mistä siinä on kyse? Paholaisista. He ovat paholaisia ja te olette paholaisia, sanon minä. Minulla ei ole suurempaa kunniaa elämässäni kuin olla teidän ylipäällikkönne. Olen niin ylpeä teistä kaikista.
Sallikaa minun aloittaa sanomalla erittäin, erittäin suuri kiitos suurille sotureillemme sekä Yhdysvaltain armeijan miehille ja naisille. Uskomatonta. Erityiset kiitokset myös kaikille uskomattomille sotilasperheille, jotka ovat täällä tänään. Tiedättehän, ilman sitä perhettä sotilaamme eivät olisi samoja. Se on iso asia. En usko heidän saavan tarpeeksi tunnustusta, mutta minulta he saavat tunnustusta. Siksi lähetin teille 1776 muutama viikko sitten, vähän aikaa sitten. Meillä tuli paljon rahaa maahamme tulleista tullimaksuista, ja sanoin: ”Lähetetään vähän omillemme.” Tiedättehän, he tulivat ja sanoivat: ”Herra, voimme antaa 1 775.” Sanoin: ”Voi, se on hyvä.” He laittoivat numeron, ja sanoin: ”Tiedättekö, jos lisäämme vielä yhden dollarin, se on 1776.” Sanoin: ”Lisätkää dollari, lisätkää dollari.” Saivatko kaikki 1776? Luulen niin, vai mitä? Luuletteko, että demokraatit olisivat tehneet niin? Unohtakaa se. Mutta se on todellakin teidän uskomattomien uhraustenne ansiota, jotta Amerikka pysyy turvallisena ja vapaana. Ketään ei kunnioiteta enemmän kuin tässä huoneessa olevia ihmisiä.
Seurassamme ovat myös kenraali Gregory Anderson, kenraali Brandom Tagmire, sihteeri Howard Lutnik, senaattori Ted Bud – hän tekee myös fantastista työtä – kongressin jäsenet Mark Harris, Pat Harrian, Brad Not, David Rouser, Addison McDow ja oma kongressiedustajanne täältä piiristä, todella hieno mies, hän on myös todellinen johtaja, Richard Hudson. Missä he ovat? Missä he kaikki ovat? Katsokaa heitä, he ovat kaikki pynttäytyneet. Heidän on oltava teille mukavia, koska ilman teidän ääntänne, unohtakaa se, he ovat poissa pelistä. Poissa pelistä, eikö niin pojat? Mutta mikä hieno työ, ja Richard, tämä on sinun alueesi, onnittelut. Hän ahdistelee minua aina pyytämällä lisää rahaa Fort Braggille. Sanoin: ”Richard, pois niskastani.” Ja me tulemme tekemään sen. Tiedättehän, he puhuvat suuresta rakennuskompleksista, eikö niin? Ja me saamme sen tehdyksi. Me saamme sen tehdyksi teille. Jos demokraatit pääsevät valtaan, sitä ei tapahdu, sen takaan teille. Mutta me saamme sen tehdyksi, se on ykkösprioriteettisi, luulen niin, Richard Hudson.
Teillä on myös toinen mies, joka pyrkii senaattiin ja on ilmiömäinen. Ainoa asia on, ettei hän ole niin tunnettu. Hän oli kulissien takana, hän oli kolmen kampanjani johtaja. Voitin kaikki kolme kertaa täällä reilusti, se ei ollut edes tiukka paikka. Ja hän oli vastuussa yhdessä Lara Trumpin kanssa. Lara on fantastinen, syntynyt täällä ja rakastaa tätä aluetta. Mutta he työskentelivät yhdessä. Michael Whatley, jos hän on täällä, en tiedä – Michael, Michael, Michael, tuleisitko tänne hetkeksi, kiitos. Hän pyrkii senaattiin, ja jos hän pääsee sisään, teistä pidetään huolta. Jos hän ei pääse sisään, armeijaa tullaan karsimaan, kuten he aina tekevät, demokraatit. Tämä on mies, joka oli Pohjois-Carolinan johdossa. Hän pärjäsi niin hyvin, että sanoin: ”Kuka on se kaveri, joka pärjäsi niin hyvin?” Sillä kun tuli aika valita republikaanisen puolueen johtaja, valitsin hänet. Ja näitte mitä tapahtui viime vaaleissa: voitimme maanvyörymävoitolla. Voitimme jokaisen vaa’ankieliosavaltion, kaikki seitsemän, voitimme miljoonilla äänillä, myös suoran kansansuosioäänen (popular vote). Tiedättehän, ensimmäisellä kerralla kun voitin, he sanoivat, etten voittanut kansansuosioääntä. Tiedättehän, että voitin, voitin sen reilusti, mutta he sanovat etten voittanut. Joten joka kerta kun he esittelivät Donald Trumpin, he sanoivat ”joka ei voittanut kansansuosioääntä mutta hän...”, tiedättehän, mitä tahansa. Sanoin, etten halua sen enää koskaan tapahtuvan. Mutta teimme sen, voitimme kaiken. Ja tämä on mies, joka oli vastuussa tästä osavaltiosta. Hän pärjäsi täällä niin hyvin, etten edes harkinnut ketään muuta johtamaan RNC:tä, eli koko maata. Ja saimme suuren, suuren voiton juuri äsken, jonka tunnette hyvin. Sellaisen voiton, jota ei ole koskaan ennen nähty. Joten haluaisin sinun sanovan pari sanaa, Michael, onnittelut.
Michael Whatley:
Kiitos. On hienoa nähdä teidät. Vuonna 2015 Donald Trump tuli alas liukuportaita ja sanoi, että hän aikoo tehdä Amerikasta jälleen suuren, että hän aikoo suojella maatamme, että hän aikoo varmistaa, että univormupukuisilla miehillämme ja naisillamme on se, mitä he tarvitsevat suojellakseen etujamme ja liittolaisiamme ympäri maailmaa. Ja Pohjois-Carolina nousi ylös ja sanoi: ”Tuo on meidän miehemme.” Ja hänen virkakautenaan ja tällä virkakaudella ei ole koskaan ollut presidenttiä, joka on taistellut Fort Braggin puolesta, joka on taistellut Pohjois-Carolinan univormupukuisten miesten ja naisten sekä veteraaniemme puolesta enemmän, kovemmin ja paremmin kuin Donald J. Trump, Yhdysvaltain 45. ja 47. presidentti. Olen innoissani, että hän on pyytänyt minua pyrkimään senaattiin Pohjois-Carolinassa ja antaa minulle mahdollisuuden edustaa teitä ja taistella teidän ja jokaisen muun tässä upeassa osavaltiossa olevan tukikohdan puolesta. Suojellaksemme etujamme, varmistaaksemme, että Amerikkaa ja liittolaisiamme suojellaan, koska minkä tahansa hallituksen korkein ja tärkein tehtävä on pitää yhteisönsä ja kansalaisensa turvassa. Ja meillä on juuri nyt paras presidentti tekemään sen, ja minulla on kunnia olla hänen kanssaan tänään. Kiitos.
Donald Trump:
Kiitos. Ja puheiden mukaan hänellä menee todella hyvin. Mutta kun kuulin, että he ottivat nimen Fort Bragg pois, sanoin: ”Ei, ei, ei, he vitsailevat, se ei tule...” He todella tekivät sen, he ottivat nimen pois. Saimme sen takaisin erittäin nopeasti, mutta he ottivat sen pois. Ja jos emme voita välivaaleja, he ottavat sen uudestaan pois. He ottavat sen uudestaan pois. Te ette voi antaa sen tapahtua. Ja tämä mies on poikkeuksellinen, sanon sen teille nyt.
Kaikkien tässä huoneessa olevien avulla Amerikka on maailman vahvin sotilasmahti. Me rakensimme sen uudelleen. Me todella teimme sen. Rakensimme sen uudelleen ensimmäisellä kaudellani. Meillä oli hieno ensimmäinen kausi, meillä oli historian paras talous, mutta tämä nykyinen lyö sen mennen tullen. Mutta meillä oli loistava talous ensimmäisellä kaudella. Teimme kaiken, mutta todellakin loimme valtavan armeijan. Nyt osa siitä annettiin pois, itse asiassa paljon, mutta se on pientä verrattuna siihen, mitä teimme Afganistanissa – muistattehan sen, missä he jättivät kaiken sotilaskaluston jälkeensä. Me emme olisi jättäneet mitään. Olimme poistumassa arvokkuudella, voimalla ja kunnioituksella. Näytimme siltä, kuin olisimme juosseet pakoon. Me emme juokse ketään pakoon. Se oli Bidenin häpeäpilkku. Mikä kauhea presidentti. Mutta me tulimme takaisin ja olemme jo rakentaneet armeijamme vahvemmaksi kuin se oli silloinkaan. Emmekä me jätä kalustoa jälkeemme. Emme jätä suihkukoneita jälkeemme. He sanoivat: ”Miksi jätitte ne suihkukoneet?” ”Herra, luulin, että oli halvempaa jättää ne jälkeensä.” Tiedättehän, 150 miljoonan dollarin kone, heidän olisi tarvinnut vain laittaa vähän polttoainetta ja lentää se minne haluavat. Nämä ihmiset olivat surkeimpia. Emme voi antaa sen tapahtua uudelleen. Jos demokraatit pääsevät valtaan, armeijamme tulee olemaan pahasti rappiolla. Mutta rakensimme sen ensimmäisellä kaudellani ja nyt teemme siitä vahvemman, suuremman ja paremman kuin koskaan ennen.
Rekrytointi on huipussaan. Tiedättehän, vuosien rekrytointivajeen jälkeen esimerkiksi uudet värväytymiset ovat nousseet ennätyslukemiin. Puolitoista vuotta sitten kukaan ei halunnut liittyä armeijaan. He eivät halunneet liittyä maavoimiin, tiedättehän, se oli kamalaa. He eivät halunneet liittyä maavoimiin, laivastoon, ilmavoimiin, merijalkaväkeen, rannikkovartiostoon tai minun rakkaaseen – miten olisi – avaruusvoimiin? Tykkäämmekö avaruusvoimista? Se on osoittautumassa erittäin tärkeäksi, mutta he yrittivät lopettaa sen, ja itse asiassa armeija kieltäytyi sallimasta sitä. Mutta ihmisiä ei saatu liittymään. Ja heti kun voitimme vaalit – ne vaalit pidettiin 5. marraskuuta – marraskuun 5. päivästä lähtien se on ollut kuin ihme. Nyt meillä on jonotuslistat jokaiseen puolustushaaraan. Jonotuslistat ihmisistä, jotka haluavat sisään. Toisin sanoen, kaikki haluavat teidän työnne. Eikö se olekin parempi tunne? Katson näitä hymyileviä kasvoja, paljon hymyileviä kasvoja. Teidän pitäisi hymyillä. Viime vuonna laivasto, ilmavoimat ja avaruusvoimat ylittivät rekrytointitavoitteensa viisi kuukautta etuajassa ja luvut ovat katosta läpi. Itse asiassa nyt olisi erittäin hyvä aika laajentaa. Mutta maavoimat pärjäsi vielä paremmin kuin muut. Te murskasitte vuotuisen rekrytointinne lähes viidellä kuukaudella ja monilla päivillä, mutta mikä tärkeämpää, rekrytoitujen määrä ja laatu ei ole koskaan ollut korkeampi. Tänä vuonna maavoimat voittaa rekrytointitavoitteensa 116 prosentilla. Olen siitä hyvin ylpeä.
Olin hyvin häpeissäni useita vuosia katsoessani, kuinka huonosti tätä maata johdettiin, seistessäni ulkopuolella ja kuullessani jatkuvasti, ettemme saaneet ihmisiä liittymään suuriin joukkoihimme. Lopetimme poliittisen korrektisuuden vitsauksen armeijassamme. Muutimme puolustusministeriön nimen sotaministeriöksi. Ajatelkaa sitä. Voitimme ensimmäisen maailmansodan, voitimme kaiken, toisen maailmansodan ja kaiken ennen sitä, sen aikana ja vähän sen jälkeenkin, paitsi että taistelimme hieman eri tavalla. Taistelimme ollaksemme poliittisesti korrekteja. Olimme poliittisesti korrekti voima presidenttien alaisuudessa, mutta nyt meillä on todellinen voima. Ja näette sen siinä, mitä teimme Iranissa B-2-pommikoneilla – monet teistä olivat siinä mukana – ja mitä teimme hiljattain Venezuelassa. Kukaan ei ole koskaan nähnyt mitään sellaista tapahtuvan. Venezuelalainen kenraali, joka oli paikalla, mutta poistui tarpeeksi nopeasti jäädäkseen henkiin – koska useimmat heistä eivät jääneet – hän oli paikalla ja sanoi: ”Olimme täysin valmistautuneita, näimme koneiden tulevan, näimme kaiken tulevan.” Tiedättehän, he ovat hyvä, vahva voima. Ja hän sanoi: ”Meihin iskettiin niin kuin ei keneenkään.” Heihin iskettiin 17 eri suunnasta. He sanoivat: ”Mitään vastaavaa ei ole koskaan ollut, se oli ohi kirjaimellisesti minuutissa, kaikki juoksivat karkuun.” Ja se on mitä meillä on: meillä on ylivoimaisesti maailman vahvin armeija. Meillä on parhaat varusteet, meillä on hienoimmat ihmiset, sotilaat. Toimme takaisin ansioituneisuuden ainoana kriteerinä etenemiselle ja ylennyksille armeijassamme. Voitimme korkeimman oikeuden tapauksen, järkyttävää kyllä, se vaati rohkeutta tehdä se päätös. Se perustuu nyt ansioihin. Jos haluat päästä yliopistoon, se perustuu ansioihin. Se ei perustu mihinkään muuhun. Jos haluat päästä armeijaan, täytyy olla vähän lihasta, täytyy olla vahva, kuten nämä ihmiset. Te olette kuin suoraan elokuvien roolituksesta. Katson kaikkia näitä kauniin näköisiä ihmisiä, mutta täytyy olla tiettyä tyyppiä pärjätäkseen hyvin. Me otimme kenet tahansa, joka halusi sisään, koska halusimme olla poliittisesti korrekteja. Ei, ei, se perustuu nyt ansioihin. Armeijaan pääsee ansioiden perusteella, ja muuallekin pääsee ansioiden perusteella. Muilla ihmisillä voi olla etuja muilla aloilla, mutta tämä perustuu täysin ansioihin. Niin kauan kuin olen presidentti, me tulemme olemaan parhaiten johdettu, parhaiten koulutettu, parhaiten varustettu, kurinalaisin ja eliitein taisteluvoima, jonka maailma on koskaan nähnyt. Sellaiseksi olemme muuttuneet ja kaikki tietävät sen. Jokainen maa tietää sen. Puhun heille kaikille, he tietävät tasan tarkkaan, mitä he vastustaisivat. Toivottavasti meidän ei koskaan tarvitse testata heitä, ja voimamme ja tekojemme ansiosta meitä ei luultavasti tarvitse testata.
Siksi tänä vuonna investoimme myös biljoona dollaria asevoimiimme, eniten mitä olemme koskaan käyttäneet. Ja ensi vuonna sitä nostetaan. Itse asiassa tulemme rakentamaan useita taistelulaivoja. Oletteko koskaan kuulleet taistelulaivasta? Tiedättehän, toinen maailmansota, näitte ne suuret laivat: Iowa, Alabama, Missouri. Ne purjehtivat veden läpi kuin se ei olisi mitään, suuret aallot murtuvat edessä. Rungot on tehty seitsemän tuuman teräksestä, ei alumiinista. Alumiini on muuten ihan ok, en halua vahingoittaa sitä teollisuutta, meillä menee hyvin, mutta minä otan teräksen. Ja se menee niiden aaltojen läpi kuin kuuma veitsi voihin, eikö niin? Se oli uskomatonta, se oli hienoa, se oli suuri kauneuden osoitus kun sitä katsoi. Ne kohtaukset "Victory at Sea" -sarjasta – en tiedä onko kukaan nähnyt sitä, luultavasti ne jotka ovat, liittyivät asevoimiin – mutta "Victory at Sea" ja kun katsoitte niitä taistelulaivoja. Joten nyt rakennamme 10 sellaista, alkuperäinen tilaus on 10. Sanoin: ”Entä jos palautettaisiin vanhat laivat, meillä on joitakin niistä kuivatelakalla, jotkut ovat museoina juuri nyt, kuten Iowa Rancho Palos Verdesissä Kaliforniassa.” Niitä on pari, ja ne näyttävät yhä erittäin voimakkailta minun silmääni. Joten sanoin: ”Entä jos tuotaisiin ne takaisin?” He sanoivat: ”Herra, se ei olisi hyväksi.” ”Miksi sanot niin?” Uudet taistelulaivat, joita meillä on, ja joita olen nähnyt ja auttanut suunnittelemaan – panin hieman enemmän henkeä runkoon, vähän enemmän – antakaa minulle vähän enemmän runkoa, haluan tuon laivan näyttävän upealta. Tiedättehän, unohtakaa häiveteknologia, he sanovat: ”Voi se on häiveteknologiaa”, he suunnittelevat rumia vehkeitä häiveteknologian takia. No, me suunnittelemme upean näköisiä vehkeitä, jotka ovat myös häiveominaisuuksiltaan hyviä. Mutta sanoin: ”Entä ne uudet laivat?” Uudet taistelulaivat, jotka saamme lähes pian rakenteille, tulevat olemaan – kuulkaa tätä – 100 kertaa voimakkaampia kuin ne laivat, joita saimme nähdä 1940-luvulla. Ajatelkaa sitä, 100 kertaa voimakkaampia. Tarvitsemme sitä, näin kukaan ei ryhdy ryttyilemään meille, eikö niin?
Tarvitsemme sitä jokaista armeijan jäsentä varten. Tämä historiallinen investointi sisältää myös ansaitun yleisen palkankorotuksen, johon ei sisälly se 1776 dollarin maksu. Pyynnöstäni juuri ennen joulua teimme sen – todellakin 250-vuotisjuhlan kunniaksi – teimme sen pienen erikoismaksun, jota kaikki arvostivat. Minulle oli kunnia tehdä se osana sitä yhtä isoa kaunista lakipakettia, jonka saimme hyväksyttyä. Se oli hämmästyttävää, koska se todellakin kattaa koko nelivuotiskauden. Investoimme myös yli miljardi dollaria tukikohtien asuntojen parantamiseen, ja paljon enemmän kuin sen Fort Braggissa. Tulemme tekemään paljon enemmän kuin sen, jos saamme kongressiedustajan toiveen läpi. Tulemme myös käyttämään miljardeja dollareita parannuksiin täällä ja lähialueilla. Teemme siitä upean, koska tämän alueen ihmiset ovat olleet niin uskomattomia. Se henki, joka heillä oli, kun tämän tukikohdan nimi muutettiin, se henki – ei vain sotilashenkilöillä. He olivat niin ylpeitä tuosta Bragg-nimestä. He sanoivat: ”Meidän on tuotava se takaisin ja pidettävä tämä alue turvallisena.” Se on hienoa aluetta. Itse asiassa harkitsen muuttavani tänne jonain päivänä. Ehkä muutan tänne suuren elokuvatähtemme kanssa. Muutamme tänne ensimmäisen naisemme kanssa. Muutamme Fort Braggiin. Haluaisitko sitä, kultaseni? Hän rakastaa teitä. Se on mahdollisuus. Itse asiassa se ei ole huono idea, koska me rakastamme tätä, mutta haluamme pitää tämän alueen turvallisena. Emmekä me voi tehdä sitä ilman johtajia, ja entinen kuvernöörinne ei ole yksi heistä. Olisi katastrofi, jos hän pääsisi valtaan. Mainitsin juuri ja näitte sen hirviön, joka tappoi viattoman nuoren ukrainalaisen tytön pari kuukautta sitten viiltämällä hänen kurkkunsa auki takaapäin. Ja tämä oli se mies, kuvernööri, joka salli tämän miehen päästä vapaaksi ja tehdä sen. Me emme tee niin. Me emme tee niin. Kaikki tiesivät hänen olevan ongelmallinen, monia, monia rikoksia, yksi pahimmista menneisyyksistä mitä olen koskaan nähnyt. Ja tyttö istui alas ja hänen kurkkunsa viillettiin auki. Niin ei tule tapahtumaan Michael Whatleyn kanssa, sen voin kertoa. Joten haluan vain sanoa teille, että se on erittäin tärkeää, koska armeijaamme on suojeltava, ihmisiämme on suojeltava. He tuhoavat armeijamme joka kerta. Kun tulet republikaanina – monet republikaanit tulevat, eivätkä he tee sille mitään. Minä teen enemmän kuin kukaan on koskaan tehnyt, ei ole edes lähellä, jotta saatte kaiken tarvitsemanne kaluston.
Ostamme myös 30 uutta ja muunneltua Abrams-tankkia. Yhä paras tankki, eikö niin? Se nimettiin Stacy Abramsin kunniaksi. Vain harvat erittäin poliittiset ihmiset ymmärtäisivät sen. Onnittelut, kiitos paljon hienosta nimestä, Stacy. Mutta upouusia Abrams-tankkeja, 48 uutta Blackhawk-, Chinook- ja King Stallion -helikopteria, maailman parhaita, uusinta kalustoa. Ja 86 panssaroitua monikäyttöistä taisteluajoneuvoa. Kaikki ne asiat, joita olette halunneet saada, kaikki upouusia. Ja me tulemme elvyttämään voimamme. Tulemme tekemään monia muita asioita, joita kukaan ei uskonut edes mahdollisiksi. Me todellakin käytämme sitä voimaa puolustamaan Yhdysvaltojen keskeisiä ja elintärkeitä etuja, ja hyvin yksinkertaisesti sanottuna: Amerikka ensin. Tiedättehän, kyse on vain "Amerikka ensin" -periaatteesta. Meitä laitettiin viimeiseksi. Nämä ihmiset, jotka johtivat maatamme, laittoivat meidät viimeisiksi. Me olemme nyt "Amerikka ensin". Ja me autamme muita maita. Meillä on erittäin hyvä suhde Natoon, mutta Nato käytti meitä hyväkseen monta vuotta. Maksoimme lähes 100 prosenttia Natosta. Nyt he maksavat omat laskunsa. Sain heidät maksamaan. Saimme heidät nousemasta alle kahden prosentin BKT-osuudesta maksamaan täydet viisi prosenttia BKT:sta. Valtava ero, kuin yö ja päivä.
Armeijamme avulla pysäytimme invaasion etelärajallamme yhdeksäksi peräkkäiseksi kuukaudeksi. Yhtään laitonta siirtolaista ei ole päästetty Yhdysvaltoihin. Ja ne kaaviot on tehty radikaalivasemmiston toimesta, joten en voi kuvitella niiden olevan väärässä, koska tuntuu vaikealta uskoa, että meillä olisi voinut olla nolla. Ystäväni, nämä ovat varhaisia tukijoita. Minulla on niin paljon tukijoita täällä. Miten ihmeessä te pääsitte tänne sotilastukikohtaan? Se on hämmästyttävää. Olen hieman huolissani siitä, tarkistetaanpa turvajärjestelyt. Mutta ei, minulla on niin monia – tiedättehän, minulla on naisia Pohjois-Carolinasta, heitä on noin 50 tai 60, ja he ovat seuranneet minua kaikkialle. Missä he ovat? Heidän täytyy olla täällä. Voi kyllä, tuolla he ovat. He ovat hienoja. Voi, tuolla he ovat. Heitä on toisinaan 50, enkä tiedä mitä ihmettä heidän aviomiehilleen kuuluu, koska he matkustavat Kaliforniaan, he ovat kaikkialla. Mutta he ovat käyneet lähes 200 vaalitilaisuudessa. Se on niin hienoa, niin hienoa. Meillä on täällä myös Susie Wiles, joka on ensimmäinen naispuolinen kansliapäällikkö, ja hän on tehnyt fantastista työtä. Ja hän seisoo noiden hienojen Pohjois-Carolinan patriottien vieressä. Ei, he menisivät kaikkialle, ei ollut väliä missä olin. Joskus näin heidät – esimerkiksi pidin puheen Lontoossa, ja he päätyivät olemaan siellä. Heidän on oltava aika varakkaita, se on ainoa mitä tiedän, koska he matkustavat paljon. Mutta kiitos oikein paljon siitä, että olette täällä ja tuestanne vuosien ajan, koska he olivat mukana aivan alusta asti, vuonna 2015. Jopa vuonna 2015, ennen kuin aloitimme. Jotkut heistä olivat siellä ennen kuin edes ilmoitin ehdokkuudestani. He sanoivat: ”Hänestä tulee hyvä presidentti, tarvitsemme hyvän presidentin.” Mutta he ovat uskomattomia patriotteja, kiitos oikein paljon, arvostan sitä.
Viime kesänä määräsin tuhoisat iskut Iranin keskeisiin ydinkohteisiin. Operaatio tunnettiin nimellä "Midnight Hammer" (Keskiyön vasara). Sitä se juuri oli: kello yksi aamulla, keskiyöllä ilman kuuta, ei nähnyt mitään. Ja sain viestin: ”Herra, he ovat saapuneet Iranin ilmatilaan.” Ja sain nähdä sen kaiken tapahtuvan. Se oli hämmästyttävää. B-2-koneet, "lentävä siipi". En ymmärtänyt B-2-koneita ennen sitä, mutta nyt ymmärrän ne erittäin hyvin. Niin hänkin ymmärtää. Tilasimme juuri paljon lisää, sitä super-duper-uutta mallia, eikö niin? Mutta he lensivät sisään, heitä ei havaittu lainkaan. Ja ne lentäjät – tapasin lentäjät, kutsuin heidät Valkoiseen taloon Oval Officeen, annoin heille kaikille mitalit. Kysyin: ”Tykkäsittekö todella tehdä tätä?” Tiedättehän, he lentävät erittäin vihamieliselle alueelle. Ja he sanoivat: ”Herra, emme malttaneet odottaa.” Itse asiassa he halusivat odottaa – näitte mitä tapahtui, ihmiset halusivat odottaa – ja lentäjät ja heidän komentajansa soittivat minulle ja sanoivat: ”Herra, olemme valmiita lähtemään, älkää huolestuko siitä, se sää ei ole mitään, me haluamme mennä, herra, me haluamme mennä.” Jos se olisin ollut minä, olisin sanonut: ”Ottakaa rauhallisesti, rentoudutaan.” Mutta tiedättehän, teillä ihmisillä on paljon rohkeutta. Uskomatonta, uskomatonta. Joten annoimme heille mitalit. Mutta se oli operaatio Keskiyön vasara, jolla saavutettiin Iranin ydinpotentiaalin ja -kyvykkyyden täydellinen tuhoaminen. Täysin tuhottu. Ja ajatelkaa: jokainen niistä 100 000 paunan pommeista osui maaliinsa, joka sattuu olemaan ilmanvaihtokuilu, joka johtaa suoraan laitokseen. En usko, että he rakentavat enää ilmanvaihtokuiluja. Se ei ole hyvä konsepti. He haluavat vähän ilmaa, he haluavat vähän raitista ilmaa. Se ei toiminut kovin hyvin. Mikään muu maa maailmassa ei olisi pystynyt siihen, mitä me teimme. Millään muulla maalla ei ole aseita, millään muulla maalla ei ole taitoa, millään muulla maalla ei ole sisuun ja millään muulla maalla ei ole niitä poikkeuksellisia sotureita, joita meillä on. Meillä on maailman parhaat soturit, koska sinulla voi olla hienoimmat varusteet, mutta jos sinulla ei ole sotureita, varusteet eivät merkitse paljoa.
Viime kuussa todistimme tämän totuuden jälleen kerran, kun jotkut suurimmista sotureistamme, jotka ovat koskaan eläneet – suoraan täältä, suoraan sanoen – vangitsivat onnistuneesti Venezuelan lainsuojattoman diktaattorin Nicolás Maduron ja toivat hänet takaisin kohtaamaan amerikkalaisen oikeuden, missä hän on juuri nyt odottamassa. Se oli hämmästyttävä yö. Ihmiset näkivät sen, he eivät ole koskaan nähneet mitään vastaavaa. Tiedättehän, se on melko militaristinen maa, se oli suuri tukikohta, yksi Etelä-Amerikan suurimmista tukikohdista, missä hän asui. Ja oli kyse vain minuuteista, ennen kuin hän oli helikopterissa matkalla sieltä pois. Heidän piti mennä teräsovien läpi. Ne teräsovet olivat kuin paperimassaa – tiedättehän mitä paperimassa on? Se on heikkoa paperia. Nämä kaverit räjäyttivät tiensä jokaisen oven läpi. He ehtivät hänen luokseen ennen kuin hän ehti suurelle kassakaapille, mutta sekään ei olisi toiminut, koska heillä oli varusteet, jotka olisivat tuhonneet sen muutamassa minuutissa. Mutta hän ei koskaan päässyt sinne, se tapahtui niin nopeasti. Ajatelkaa sitä: muutamassa minuutissa. Kun ihmiset tajusivat mitä tapahtui, he katsoivat ylös ja siellä oli helikopteri matkalla takaisin lentotukialuksille. Sinä yönä koko maailma näki, mihin Yhdysvaltain armeijan täysi voima pystyy. Se oli uskomaton operaatio. Se oli pienempi operaatio, mutta se oli niin tarkka, niin uskomaton. Kukaan ei uskonut, että mitään sellaista voisi tapahtua. He puhuvat jopa "discombobulatorista" (hämmentäjä), koska he eivät saaneet ammuttua laukaustakaan. Venäläiset laitteet eivät toimineet, kiinalaiset laitteet eivät toimineet. Kaikki yrittävät selvittää, miksi ne eivät toimineet. Jonain päivänä saatte tietää, mutta ne eivät toimineet. On mukavaa, kun voi lentää sisään ilman, että tulee ammutuksi. Tosin meillä oli kolme helikopterilentäjää, jotka haavoittuivat melko pahasti jalkoihin laskeutuessaan. Pari konekivääriampujaa näytti selvinneen pommisateesta, mutta tarkka-ampujamme hoitivat heidät nopeasti. Tarkka-ampujat olivat sijoitettuina alustoille – uskomattomille helikopterialustoille koko linjan pituudelta. Heitä hoidettiin välittömästi. Ne lentäjät olivat uskomattomia ja todella rohkeita. Saatan tavata joitakin heistä hyvinkin pian. Heihin osui melko pahasti jalkoihin. Tiedättehän, he laskevat isoa kopteria ja heitä ammutaan läheltä konekiväärillä. Se ei ole mukava tunne. He laskeutuivat täydellisesti ja he pääsivät sieltä pois täydellisesti. He ovat vain rohkeita kavereita ja erittäin lahjakkaita, taitavia ihmisiä.
Teidän avullanne Amerikka voittaa jälleen. Amerikkaa kunnioitetaan jälleen, ja kenties mikä tärkeintä, viholliset ympäri maailmaa pelkäävät meitä. He pelkäävät meitä. Sanoin: tiedättehän, en tykkää sanoa pelko, mutta joskus on oltava pelkoa, koska se on ainoa asia, jolla tilanne saadaan hoidettua. Meillä on juuri nyt tilanne, jossa lähetimme erittäin suuren lentotukialusryhmän Iraniin. Haluaisin nähdä, voisimmeko saada aikaan sopimuksen. Heidän kanssaan on ollut vaikea tehdä sopimusta. Luulin, että olisimme saaneet sopimuksen viime kerralla. He toivovat, että olisivat saaneet. Ja silloinhan me teimme Keskiyön vasaran. Mutta palautetun voiman ja valtavan mahdin avulla, jota olemme rakentaneet viime vuosien aikana – vaikka välissä oli Biden, joka oli maamme historian huonoin presidentti, mutta välivaihe onneksi päättyi nopeasti ja aloitimme prosessin uudelleen ja rakensimme sen päälle, mitä olimme jo tehneet ensimmäisen neljän vuoden aikana – me tuomme myös rauhaa kaikkialle maailmaan. Lopetin kahdeksan sotaa vain 10 kuukaudessa. Kahdeksan sotaa on päättynyt ja meillä on pari vielä jäljellä, mutta yksi erityisesti: Venäjä-Ukraina. Se on sotku, se on kauhea asia. Ja luulen, että pääsemme tavoitteeseen. Tangoon tarvitaan kaksi, se on muistettava. Ja meidän on päästävä tavoitteeseen. Valtavia uhreja, uhrien määrä... se on sota, joka olisi loppunut erittäin nopeasti ja tehokkaasti, jos olisimme olleet siinä mukana. Mutta onneksi emme ole. Itse asiassa emme käytä rahaa. Me käytämme ja lähetämme aseita Natoon, ja koska Naton maat maksavat nyt kaksi prosenttia sijasta viisi prosenttia BKT:sta, he maksavat meille aseista täyden hinnan ja sitten he jakavat aseet – luullakseni enimmäkseen Ukrainalle, mutta se on heidän asiansa. He ostavat ne ja me valmistamme ylivoimaisesti maailman parhaat ja tehokkaimmat aseet.
Viestini kaikille sotureille täällä tänään on, että ylipäällikkönne tukee teitä täysin. Tuen teitä enemmän kuin... tiedän, että teillä on ollut pari hyvää, mutta ei kovin montaa, jos haluatte tietää totuuden. Mutta me tuemme teitä enemmän kuin kukaan heistä. Ja te menette ja kun on tarpeen, te taistelette, taistelette, taistelette. Te tulette voittamaan, voittamaan, voittamaan. Ja me tulemme jatkamaan maamme tekemistä suuremmaksi, paremmaksi ja vahvemmaksi kuin koskaan ennen. Ja juuri siinä me olemme tällä hetkellä. Olemme kunnioitetuin maa missä päin maailmaa tahansa. Ja sanon sen – Saudi-Arabian kuningas kertoi minulle kun olin siellä. Hän käytti kaksi biljoonaa dollaria. Meillä on 18 biljoonaa dollaria sijoituksina parhaillaan maassamme muilta yrityksiltä ja mailta ympäri maailman. Suurin määrä, mitä millään maalla on koskaan ollut, on kolme biljoonaa. Se oli kauan sitten, eikä se sattunut olemaan me, vaan toinen maa. Se alkaa C-kirjaimella (China/Kiina), voitteko kuvitella mistä puhun? Kiina. Meillä on 18 biljoonaa sijoituksina esimerkiksi Bidenin neljän vuoden aikana heillä oli alle biljoona. Ajatelkaa tätä: alle biljoona neljän vuoden aikana. Meillä on 18 biljoonaa 11 kuukaudessa, koska emme ole saaneet lopullisia lukuja 12 kuukaudelta. Joten se vain nousee. Mitään vastaavaa ei ole koskaan ollut. Mutta Saudi-Arabian kuningas katsoi minua ja sanoi: ”Tiedätkö, puolitoista vuotta sitten luulin, että Yhdysvallat oli loppu. Luulin, että se oli kuollut. Ja nyt teillä on maailman kuumin maa.” Meillä on maailman kuumin maa ja te olette erittäin, erittäin suuri osa sitä. Kiitos armeijalle, kiitos kaikille täällä, kiitos myös suurille poliitikoillemme. He ovat suuria johtajia ja he rakastavat teitä yhtä paljon kuin minäkin. Kiitos oikein paljon kaikille, kiitos.
Lähteet: Fox News, YouTube.
https://www.youtube.com/watch?v=cqp6OrTWyWM&list=PL5_bhjw6PxLa2uuAtiYMw3BNS2yf0Px4g&index=1&t=15s
Päivämäärä: 13. helmikuuta 2026.
Kirjoittanut Aksu Operaatiokeskus/Aksu.
#suomi #finland #usa #trump #military #fortbragg #politics #translation #käännös #operaatiokeskus
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti