 |
| "Drill, baby, drill – poraa, kultaseni, poraa! Presidentti Trumpin julistama kansallinen hätätila ja 'maanalaiseen hätätilaan' viittaaminen vapauttivat Amerikan energian potentiaalin. Dynaamisessa kuvasa hohtava poranterä uppoaa kallioperään, sytyttäen 'kuuman' maan liekkeihin, jotka muodostavat hehkuvan Amerikan kartan muodon (symboloi vapautettua voimaa). Kuva ei tarvitse tekstiä tai ihmisiä; se välittää viestin teollisen mahdin paluusta." AI Kuva/Gemin 3 Pro |
Donald J. Trump:
No, kiitoksia oikein paljon kaikille. Olen innoissani ollessani takaisin suuressa Texasin osavaltiossa, jonka olemme voittaneet uudestaan ja uudestaan. Kiitos oikein paljon. Amerikanlahden hohtavat rannat... katsokaa, se on yksi niistä asioista, joita teemme, tiedättehän, teimme niin paljon. Se on kuin yksi niistä – en halua kutsua sitä kaupanpäälliseksi, koska se on hyvin tärkeä, mutta se on kuin pieni lisäys. Sanoin, että meidän pitäisi vain muuttaa nimi. Meillä on 92 prosenttia, ranskalaisten kohdalla he olivat siellä ensin, he ovat olleet täällä sata vuotta kauemmin. Meksikonlahti, sata vuotta kauemmin. Nyt se on Amerikanlahti, koska meillä on 92 prosenttia. En sanoisi, että Meksiko oli innoissaan, mutta heille se sopi.
Olen iloinen saadessani olla täällä tässä kansallisessa aarteessa, yhdessä maailman suurimmista energian vientikeskuksista missään päin maailmaa. Corpus Christin satama. Meillä oli paljon tekemistä sen kanssa. Tuo silta. Meillä oli niin paljon... Mikä hieno silta. Pidän tuosta väristä. Mikä hieno silta. Ja me ruoppasimme hienosti ja syvältä. Luulen heidän sanoneen 54 jalkaa tai jotain. Se on suunnilleen niin syvälle kuin voi mennä. Luulen, että voisimme mennä muutaman jalan syvemmälle. Ja sitten voisitte... haluatteko mennä vähän syvemmälle? Mitä hittoa, mitä hittoa, se on vain rahaa.
Täällä olevien miesten ja naisten kanssa me vapautamme Amerikan potentiaalin, vahvistamme turvallisuuttamme ja lisäämme vaurauttamme. Meillä oli maailman menestynein maa missä tahansa. Puolitoista vuotta sitten meillä oli kuollut maa. Maamme oli kuollut. Te tiedätte sen paremmin kuin kukaan muu. Ja vakiinnutamme Amerikan aseman ylivoimaisesti maailman suurimpana energiamahtina missä päin maailmaa tahansa. Ja haluan kiittää Venezuelaa, koska suhteemme on erittäin hyvä. Meillä on erittäin, erittäin hyvä suhde. Tuo laiva, tuo alus on Venezuelasta.
Neljän pitkän vuoden ajan ennen virkakauttani Bidenin hallinto, "unelias Joe Biden" – yksi historian huonoimmista presidenteistä, ei vain yksi niistä, minun on uskottava, että huonoin. Miten voisi saada... voiko saada huonompaa? Joku sanoi: "Ole kiltti, älä ole poliittinen tänään." Selvä. Mutta hän on huonoin presidentti, joka meillä on koskaan ollut. Ja hänen liittolaisensa kongressissa kävivät radikaalia vasemmistolaista sotaa amerikkalaista öljyä ja maakaasua vastaan tavalla, jota ette ole koskaan ennen nähneet. He tappoivat maatamme ja tappoivat teidän alueenne juuri täällä. Itse asiassa sanotaan, että jos haluaisin, voisin työskennellä... jos pyrkisin Corpus Christin pormestariksi, voittaisinko? Luulen niin. Mitä hittoa, katsoin teidän työtilastojanne. Teillä on mennyt erittäin hyvin Trumpin kanssa.
He tappoivat Keystone XL -putken. Tämä on Bidenin ryhmä. Tässä on hyvä uutinen: hänellä ei ollut aavistustakaan, mitä helvettiä tapahtui, mutta se oli hänen hallintonsa, täynnä kauheita ihmisiä. Kauheita radikaalin vasemmiston ihmisiä. Ei, hän käytti automaattista kynää erittäin hyvin. Historiassa ei ole koskaan ollut ketään, joka olisi käyttänyt automaattista kynää tuolla tavalla. Lähes täydellisesti hän kasasi lamauttavia säädöksiä tuottajille ja jalostajille, asetti maakaasun vientikiellon ja leikkasi uusia porauslupia 95 prosentilla. Se on Biden. Heidän "vihreän uuden huijauksensa" alaisuudessa – yksi historian suurimmista huijauksista – bensiinin hinta nousi huipussaan yli 6 dollariin gallonalta joissakin osavaltioissa, mikä ruokki maamme historian pahinta inflaatiota. Meillä oli maamme historian pahin inflaatio. Tiedättehän, olette kuulleet minun sanovan tämän ennenkin, nuo valeuutiset tuolla takana... he sanovat, he sanovat Trump liioitteli, se ei ollut historiassa. He sanovat, että se oli 48 vuoteen. Selvä, otamme senkin. Tavallaan 48 vuotta kuulostaa jopa pahemmalta, jos haluatte tietää totuuden. Mutta he sanovat minulle, että se on 48 vuotta. Se ei ole, luulen sen olevan maamme historiassa. Mutta olipa se 48 vuotta tai maamme historiassa, ne ovat molemmat aika pahoja. Olemmeko samaa mieltä?
Mutta kaikki se muuttui ensimmäisenä päivänäni takaisin virassa. Kaikki muuttui. Maamme alkoi tulla takaisin kuin ei koskaan ennen. Ensimmäisenä päivänä julistin kansallisen hätätilan energian alalla. Lopetin Bidenin vientikiellon. Ja sanoin mahtaville Texasin energiatyöntekijöillemme hyvin yksinkertaisesti: "poratkaa, kultaseni, poratkaa" (drill baby drill). Virkaanastujaisistani lähtien Yhdysvaltain öljyntuotanto on nyt kasvanut 600 000 tynnyrillä päivässä. Maakaasun tuotanto on kaikkien aikojen ennätyskorkealla, ylivoimaisesti. Ja tänään täällä Corpus Christissä bensiinin hinta on laskenut alle 2,30 dollariin. Jätin Iowan kaksi viikkoa sitten, 1,99 dollaria, ja sitten ohitin toisen, 1,85 dollaria. Se tapahtuu. Se tapahtuu.
Joten olemme todistamassa historiallista Amerikan energiabuumia, jollaista emme ole koskaan nähneet. Ja tämä satama on aivan toiminnan keskiössä. Ketkä asuvat täällä tai tällä alueella? Täällä on paljon onnellisia ihmisiä. On mukavaa olla rakastettu, tiedättehän. On mukavaa olla... kiitos. Kiitos.
Ensimmäisellä kaudellani hyväksyin elintärkeän liittovaltion rahoituksen väylän syventämiseksi ja Corpus Christin sataman täydelliseksi modernisoimiseksi. Tuon ratkaisevan investoinnin jälkeen yritykset ovat parveilleet tänne, luoden kymmeniä tuhansia työpaikkoja ja tuottaen miljardeja ja miljardeja dollareita tuloja yhteisöllenne. Joe Biden tuli ja yritti katkaista sataman rahoituksen välittömästi. Yritti katkaista sen, mitä me teimme. Meillä oli valtavan menestyksekäs ensimmäinen kausi ja hän tuli ja yritti ottaa pois sen, mitä meillä oli. Mutta tänään ahtaajat – me pysäytimme heidät. Ja tänään ahtaajilla, energiatyöntekijöillä ja Texasin upeilla ihmisillä on jälleen kerran presidentti, joka rakastaa maatamme, presidentti, joka taistelee maamme puolesta, ja presidentti, joka tukee teitä.
Valtakunnallisesti nesteytetyn maakaasun vienti on kasvanut 37 prosenttia. Ajattele sitä. Viime vuonna se oli Yhdysvaltain historian korkeimmalla tasolla ja nousemassa paljon. Raakaöljyn vienti on kasvanut sadoilla tuhansilla tynnyreillä päivässä. Venezuela, ajattele sitä, 80 miljoonaa tähän mennessä. Me vasta aloitimme. 80 miljoonaa tynnyriä polttoainetta. Ajattele, 80 miljoonaa tynnyriä öljyä. Ajattele, mitä se tarkoittaa. Ajattele stadionia, jossa on 80 000 ihmistä. Sano nyt 80 miljoonaa. Sen me olemme ottaneet. Ja se on hienoa Venezuelalle ja se on hienoa meille. Se on hienoa meille, hienoa Venezuelalle. Ja paljon siitä, kuten tuo, paljon siitä tulee suoraan tänne. Ja uuden ystävämme ja kumppanimme Venezuelan kanssa aiomme tehdä paljon muita asioita. Aiomme tehdä paljon. Meillä on loistava suhde heidän hallituksensa kanssa. Onko kukaan koskaan todistanut mitään niin kaunista, niin päättäväistä ja niin suosittua Venezuelan kansan keskuudessa?
Marraskuun 5. päivän jälkeen meillä on historian korkein rekrytointiennätyksemme maamme historiassa. Ajattele sitä. Ja siihen sisältyvät ICE ja rajavartiolaitos. Ja haluan kiittää Paulia, koska tuo ihmisryhmä tekee hienoa työtä. Ajattele sitä. Luulen, että nyt on yhdeksän kuukautta, rekisteröitynä nolla. Nyt en edes usko, että se voisi mahdollisesti olla niin alhainen, koska miljoonia ihmisiä, mutta se on hyvin lähellä nollaa. Ja he sanovat sen olevan nolla. Jos he sanovat sen olevan nolla, sen on oltava. He ovat demokraatteja, jotka sen tekevät. Joten he eivät aio antaa minulle mitään etuja.
Hieman yli vuosi sitten perimme täydellisen katastrofin. Neljä vuotta, ajattele sitä. Neljä vuotta meillä oli tuhoisa inflaatio, taloudellinen antautuminen. Antauduimme koko maailmalle. Rajan invaasio, rehottava rikollisuus ja kaaos kaikkialla maailmassa. He nauroivat meille. Mutta tänään olemme lopettaneet tuon katastrofin ja saavuttaneet käänteen, jollaista haetaan aikakausien takaa. Kukaan ei ole koskaan nähnyt tällaista. Kukaan ei ole koskaan nähnyt yhden vuoden käännettä sellaista kuin meillä on. Ajattele sitä. Olimme naurunaihe puolitoista vuotta sitten, ja nyt olemme "kuumia". Me olemme "kuumia".
Aioin sanoa kuten tuo henkilö yleisössä, mutta en sano sitä, koska se voisi päättää urani. Joten en tee sitä.
Olemme "kuumia". Maamme on maailman "kuumin" maa. Amerikka on palannut. Taloutemme pauhaa ja maamme on vahva ja meitä kunnioitetaan taas. He kunnioittavat meitä taas. Kiina kunnioittaa meitä, Venäjä kunnioittaa meitä. He kaikki kunnioittavat ja he kunnioittavat presidenttiänne. He kunnioittavat ja minä kunnioitan heitä. Meillä on paljon asioita meneillään nyt. Meillä on suuri päätös tehtävänä. Te tiedätte sen. Ei helppoa. Ei helppoa. Meillä on erittäin suuri päätös tehtävänä. Meillä on maa, joka on 47 vuoden ajan räjäyttänyt ihmisten jalkoja poikki, käsiä poikki, kasvoja. He ovat upottaneet laivoja, tappaneet ihmisiä. Paljon ihmisiä. Ei vain amerikkalaisia, paljon ihmisiä. Se on ollut kauheaa. 32 000 ihmistä tapettu viimeisen kahden kolmen kuukauden aikana. Mielenosoittajia. 32 000. Se on melkoinen määrä ihmisiä. 32 000. He haluavat tehdä sopimuksen, mutta on tehtävä sopimus, joka on merkityksellinen. Puhuin Ted Cruzin, Johnin, heidän kaikkien kanssa matkalla tänne. Sanoin: "No, on tehtävä sopimus, joka on merkityksellinen." Me iskimme heihin todella kovaa, kuten tiedätte, noilla kauniilla B2-pommikoneilla äskettäin, teimme tyhjäksi heidän ydinvoimakykynsä. Mutta haluaisin mieluummin tehdä sen rauhanomaisella tavalla, mutta he ovat hyvin vaikeita ihmisiä. Haluan kertoa teille, että he ovat erittäin vaarallisia ihmisiä, hyvin vaikeita ihmisiä.
Ylpeiden texasilaisten avulla, kuten te ja ihmiset, joita meillä on tänään – ja haluan vain kiittää teitä, koska se on totta: meillä on ollut äänestyksiä Texasissa. He sanovat: "Herra, teidän ei tarvitse mennä Texasiin. Johdatte todella paljon." Sanoin: "Haluan mennä Texasiin. Tiedättehän, että haluan mennä sinne. Rakastan Texasia. Rakastan Texasia. Se vain edustaa jotain erityistä. Se on menestystä. Se on upeita, uskomattomia ihmisiä." Mutta he sanoivat: "Katsokaa, teidän ei tarvitse mennä sinne." Kertovat minulle: "Herra, tuhlaatte aikaanne, herra. Ette tarvitse sitä." Sanoin: "Minä menen Texasiin. En välitä pätkääkään, vaikka tuhlaisin."
Mutta aiomme jatkaa työskentelyä ja aiomme jatkaa taistelua. Texas jatkaa poraamista, Corpus Christi jatkaa laivaamista ja Amerikan Yhdysvallat jatkaa voittamista, voittamista, voittamista tavalla, jolla emme ole koskaan ennen voittaneet. Ja yhdessä teemme maastamme rikkaamman ja vahvemman ja turvallisemman ja ylpeämmän ja vapaamman ja suuremman kuin koskaan ennen. Ja haluan vain sanoa kaikille täällä: arvostan kaikkea, mitä olette tehneet puolestani. Ja olen tehnyt paljon teidänkin puolestanne. Mutta rakastan teitä kaikkia erittäin paljon. Ja kiitos Corpus Christi. Kiitos oikein paljon. Kiitos Texas. Kiitos kaikille.
Lähde: The White House / YouTube (President Trump Delivers Remarks on Energy, Feb. 27, 2026)
https://www.youtube.com/watch?v=rr2RA4JAntQ&list=PL5_bhjw6PxLaHqn77ez-AcTg7BeBkGFDk&index=1
Päivämäärä: 27. helmikuuta 2026
Kirjoittanut: Aksu
Operaatiokeskus/Aksu
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti